El curso de los acontecimientos en la primera parte de esta nueva trilogía continúa en los tres frentes: La Ciudadela, el Quinto Distrito y los Distritos exteriores de Arcadia. Han pasado seis meses desde que Cross junto con la mitad de los rebeldes se adentraron en el Quinto Distrito para conseguir el apoyo de los cuatro Jueces que dominan la demarcación, desde que ingresaron en ese inhóspito lugar no se ha sabido nada de ellos.